Soporte binario Java(tm) en el Kernel de Linux v1.02
               ----------------------------------------------------

Linux puede con TODOS! Mientras otros S.O.'s HABLAN sobre soporte
directo de binarios Java en el S.O., ¡Linux lo está haciendo!

Puede ejecutar aplicaciones Java y Applets Java como cualquier
otro programa tras hacer lo siguiente:

1) Debe PRIMERO instalar el Java Depelopers Kit para Linux (el
   Kit de Desarrollo de Java). El "Java en Linux HOWTO" da los
   detalles sobre obtenerlo e instalarlo. Este howto puede
   encontrarse en:

	ftp://sunsite.unc.edu/pub/Linux/docs/HOWTO/Java-HOWTO

   Debería también especificar una variable de entorno CLASSPATH
   razonable para usar las aplicaciones Java que hacen uso de
   las clases no estándar (no incluidas en el mismo directorio
   que la aplicación en sí).

2) Debe compilar BINFMT_MISC ya sea como módulo o dentro del
   kernel (CONFIG_BINFMT_MISC) e inicializarlo correctamente.
   Si elige compilarlo como módulo, deberá insertarlo manualmente
   con modprobe/insmod, ya que kerneld no puede ofrecer soporte
   fácilmente para la carga de binfmt_misc.
   Lea el fichero 'binfmt_misc.txt' en este directorio para
   conocer más sobre el proceso de configuración.

3) Añada lo siguientes elementos de configuración a binfmt_misc
   (debería realmente haber leido binfmt_misc.txt):
   soporte para aplicaciones Java:
     ':Java:M::\xca\xfe\xba\xbe::/usr/local/java/bin/javawrapper:'
   soporte para Applets Java:
     ':Applet:E::html::/usr/local/java/bin/appletviewer:'
   o lo siguiente, si desea ser algo más selectivo:
     ':Applet:M::<!--applet::/usr/local/java/bin/appletviewer:'

   Necesitará cambiar los caminos de los ejecutables si instaló
   el JDK en un sitio diferente a /usr/local/java.

   Nota: para el soporte para Applets selectivo debería modificar
   los ficheros html existentes para que contengan el tag
   <!--applet--> en su primera línea ('<' tiene que ser el
   primer carácter) para su correcto funcionamiento.

   Para los programas Java compilados necesita un script wrapper
   como el siguiente (esto es debido a que Java está roto en cuanto
   al manejo de nombres de ficheros). De nuevo debe modificar los
   caminos (PATHS) de los ficheros, tanto en el script como en
   las cadenas de configuración dadas anteriomente:

====================== Cortar aquí ===================
#!/bin/bash
# /usr/local/java/bin/javawrapper - el wrapper para binfmt_misc/java
CLASS=$1

# si classname es un link, lo seguimos (se podría hacer más fácil)
if [ -L "$1" ] ; then
        CLASS=`ls --color=no -l $1 | tr -s '\t ' '  ' | cut -d ' ' -f 11`
fi
CLASSN=`basename $CLASS .class`
CLASSP=`dirname $CLASS`

FOO=$PATH
PATH=$CLASSPATH
if [ -z "`type -p -a $CLASSN.class`" ] ; then
        # la clase no está en CLASSPATH
        if [ -e "$CLASSP/$CLASSN.class" ] ; then
                # añadir directorio de la clase en CLASSPATH
                if [ -z "${CLASSPATH}" ] ; then
                        export CLASSPATH=$CLASSP
                else
                        export CLASSPATH=$CLASSP:$CLASSPATH
                fi
        else
                # uh! ahora deberíamos crear un enlace simbólico - realmente
                # feo: imprima un mensaje indicando que debe cambiar la
                # configuracion.
                echo "¡Hey! Esta no es una buena configuracion para ejecutar $1."
                exit 1
        fi
fi
PATH=$FOO

shift
/usr/local/java/bin/java $CLASSN "$@"
====================== Cortar aquí ===================


Ahora simplemente chmod +x el fichero .class y/o ficheros .html que desea
ejecutar. Para añadir un programa Java al path mejor inserte un enlace
simbólico al fichero .class principal dentro de /usr/bin (u otro lugar
que desee) omitiendo la extensión .class. El directorio conteniendo el
fichero .class original será añadido a CLASSPATH durante la ejecución.

Para testear la nueva configuración, inserte el siguiente applet
Java (muy simple) y llámelo "HelloWorld.java":

	class HelloWorld {
		public static void main(String args[]) {
			System.out.println("Hello World!");
		}
	}

Ahora compile la aplicación con:
	javac HelloWorld.java

Establezca los permisos de ejecución del fichero binario con:
	chmod 755 HelloWorld.class

Y finalmente ejecutelo:
	./HelloWorld.class

Para ejecutar Applets Java, simplemente haga un chmod de los ficheros
*.html para incluir el bit de ejecución, y luego haga:
	./Applet.html


original de Brian A. Lantz, brian@lantz.com
duramente editado para binfmt_misc pot Richard Günther.
traducido por Santiago Romero.