#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2002-11-01 04:27+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#: .project:1
msgid "LQ Linux"
msgstr ""

#: .project:2
msgid "The LQ Linux Project's menu: \"The big menu\""
msgstr ""

#: FMain.class:69
msgid "Privatsphäre Setup --Willkommen"
msgstr ""

#: FMain.class:84
msgid "Hauptmenü"
msgstr ""

#: FMain.class:118
msgid "Hauptanwendungen"
msgstr ""

#: FMain.class:124
msgid "INTERNET"
msgstr ""

#: FMain.class:132
msgid "TEXTVERARBEITUNG"
msgstr ""

#: FMain.class:136
msgid "weitere Programme"
msgstr ""

#: FMain.class:142
msgid "Tabellenkalkulation"
msgstr ""

#: FMain.class:150
msgid "Nachrichten"
msgstr ""

#: FMain.class:158
msgid "Dateiverwaltung"
msgstr ""

#: FMain.class:162
msgid "Einstellungen"
msgstr ""

#: FMain.class:176
msgid "Windows laden"
msgstr ""

#: FMain.class:184
msgid "Informationen"
msgstr ""

#: FMain.class:192
msgid "Button10"
msgstr ""

#: FMain1.class:56
msgid "Info über Privatsphäre"
msgstr ""

#: FMain1.class:63
msgid ""
"Saschacode\n"
"\"...will nicht ins \n"
"    Paradies...\""
msgstr ""

#: FMain1.class:68
msgid ""
"Saschacode \"...will nicht ins Paradies...\" \n"
"Dieses Produkt ist ein Teil des Projektes LQ Linux\n"
"\n"
"Saschacode 1.0\n"
"(Build: Alpha1: Service Pack: 0)\n"
"\n"
"(c) 2008 Jacob Georg Benz\n"
"\n"
"\n"
"\n"
"      \n"
"\n"
msgstr ""

#: FMain1.class:73
msgid "Schließen"
msgstr ""

#: FMain4.class:32
msgid ""
"Bitte wählen Sie, ob Sie den Computer neu starten wollen, oder\n"
"ob Sie ihn abschalten wollen."
msgstr ""

#: FMain4.class:37
msgid "Herunterfahren"
msgstr ""

#: FMain4.class:42
msgid "Neu starten"
msgstr ""