--- ThunarHelp.in	2007-12-02 14:46:33.000000000 +0100
+++ ThunarHelp.in	2007-12-10 21:42:18.000000000 +0100
@@ -19,7 +19,7 @@
 # Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.
 #
 
-HELPDIR="@datadir@/doc/Thunar/html/"
+HELPDIR="/usr/share/xfce4/doc/Thunar"
 
 if test -n "$LC_ALL"; then
   LC=$LC_ALL