%pqv%y    62;?E NX^emszb- # 1 ?M\en wD   *39?   BassCDCould not open CD device for reading.Digital-1Digital-2Digital-3In-gainLine-1Line-2Line-3Line-inMicrophoneMixerMonitorNo or invalid input audio, AVI stream will be corrupt.Out-gainPCMPCM-2Phone-inPhone-outRadioRecordSpeakerSynthTrebleVideoVolumeProject-Id-Version: gst-plugins 0.8.2 Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2007-06-15 11:41+0200 PO-Revision-Date: 2004-07-18 11:03+0200 Last-Translator: Laszlo Dvornik Language-Team: Hungarian MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit BasszusCDNem lehet olvasásra megnyitni a CD-eszközt.1. digitális2. digitális3. digitálisBe-erősítés1. vonal2. vonal4. vonalVonalbemenetMikrofonKeverőMonitorNincs vagy érvénytelen bemeneti hang, az AVI-folyam sérült lesz.Ki-erősítésPCM2. PCMHang-beHang-kiRádióFelvételHangszóróSzintet.MagasVideoHangerő