%pqv%y    62;?E NX^emszh j    &3wB  "-D Y fq   BassCDCould not open CD device for reading.Digital-1Digital-2Digital-3In-gainLine-1Line-2Line-3Line-inMicrophoneMixerMonitorNo or invalid input audio, AVI stream will be corrupt.Out-gainPCMPCM-2Phone-inPhone-outRadioRecordSpeakerSynthTrebleVideoVolumeProject-Id-Version: gst-plugins 0.8.2 Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2007-06-15 11:41+0200 PO-Revision-Date: 2004-08-03 15:40+0200 Last-Translator: Maxim V. Dziumanenko Language-Team: Ukrainian MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit НизькіКомпакт-дискНе вдається відкрити пристрій компакт-дисків для читання.Цифровий-1Цифровий-2Цифровий-3Вх. підсиленняЛінія-1Лінія-2Лінія-3Лінійний вхідМікрофонМікшерМоніторВідсутній або неправильний вхід звуку, AVI потік буде пошкоджений.Вих. підсиленняКІМКІМ-2Вх. телефонуВих. телефонуРадіоЗаписГучномовецьСинтезаторВисокіВідеоГучність