Om E-Mail te kunnen lezen, kun je de berichten gewoonlijk het beste downloaden door gebruik te maken van een programma, genaamd "fetchmail". Van de volgende instructies is bekend dat ze perfect werken voor fetchmail versie 2.2 - alhoewel ze op elke versie toepasbaar zouden moeten zijn.
(Opmerking: Fetchmail is vrijwel zeker al op je systeem geïnstalleerd, aangezien het in alle Linux distributies waar ik bekend mee ben, is opgenomen - laat het me alsjeblieft weten als iemand weet dat dit niet waar is!).
Voer de volgende stappen uit:
echo "server pop.com protocol pop3 username dave password foo" > ~/.fetchmailrc (Vervang "pop.com" door de hostnaam van de popserver van je ISP. Vervang "dave" door je gebruikersnaam, en "foo" door je wachtwoord).
Typ gewoon "fetchmail" achter de prompt wanneer je op mail wilt controleren. Fetchmail zal dan al je mail downloaden en het in je lokale mailfolder opslaan.