2.14.9 stuff:

- Correction to autologin PAM service name so automatic login works.
  (Brian Cameron)

- Fix compiler warnings that were causing core dumping issues on
  some platforms (Brian Cameron)

- Translation updates (Josep Puigdemont Casamaj\303\263)